Material en el idioma inglés.

 Se les notifica a todos ustedes que está en línea material traducido al inglés. /   You are all notified that material translated into English is online.  

https://www.josemarcellinoli.com/index-en-us.html

Por favor compartir con todos los interesados. / Please share with all interested parties.

Cartas 235

Nuestro Planeta se está calentado, todos lo sabemos y andamos en busca de culpables. Los culpables somos todos. Todos andamos en busca de petróleo para consumirlo y producir el efecto invernadero y nadie quiere ceder porque tendríamos que reducir al mínimo nuestras necesidades de energía con debilitamiento de nuestras economías. Naturalmente, andamos explorando nuevas fuentes de energía como la energía eléctrica y la energía solar.

Todos queremos más fuentes de energía ¿para qué? Las mujeres para aparecer más bellas y tener más poder sobre los hombres y los hombres para mostrar más poder sobre las mujeres, o por lo menos no perder sus privilegios sobre ellas. ¿Cuáles?

Son fenómenos que se reflejan todos los días a través de la Televisión y los diarios, las actitudes y las nuevas costumbres. Vale la pena estudiarlos a fondo, como por ejemplo ¿para qué quieren las mujeres ser más atractivas? Para tener más poder. ¿Y los hombres para qué quieren más fuerza? Para tener más poder. ¿Y con tener más poder que se gana?

En la RedGFU este fenómeno se refleja en la obtención de más grados. ¿Grados de qué? De Consciencia, naturalmente. ¡Qué absurdo! Pues este es nuestro problema. Hay un Hermano que me presenta más grados de los que la Sagrada Tradición presenta para esta Era en la cual me guarda un lugarcito y le he pedido que me quite de ahí. ¡Como si la Consciencia tuviera que ganarse por una simple mención! Es un verdadero disparate que lleva a muchos bien intencionados al error. Lo digo porque a mí ya me pasó y todavía no salgo de eso.

Hay que hacer un análisis para no confundirse. Se los he dicho muchas veces. Hay que comenzar con estudiar, en plan de Iniciados, nuestra materia ¿qué es la materia? Un conjunto de elementos químicos que van buscando nuevas formas de energía y por eso giran en torno a un Sol que les sirve de base para poder obtener nuevas formas de energía, como en el caso de los vegetales donde la materia es igual a la energía por el cuadrado de la velocidad de la luz, es decir, que es energía concentrada. Naturalmente eso nos lleva a considerar que la energía es mente concentrada y que la mente es el espíritu donde se dan encuentro todas las facultades humanas en síntesis, para permitirnos vislumbrar la quinta esencia de todo y nos abren el panorama de lo cósmico que, finalmente, se resuelve en lo absoluto, para recomenzar de nuevo en otra octava del Universo.

Y todo esto ¿a que nos lleva? A considerar que todo es Uno y que se manifiesta en incontables formas, que así como es arriba es abajo, y le podemos aumentar hacia la derecha y hacia la izquierda, y sigue siendo Uno. Quien lo puede decir, es un iluminado. El señor Budha sonríe y le dice a quien lo insulta, “no escupas hacia el cielo porque te cae encima”

Pues si me va bien, algo de eso les daré a los demás. Si me va mal algo de eso se les quedará a los otros. Competir para ver quién es mejor, suponiendo que todo es uno. Mejor me pongo a jugar a ser mejor de lo que ya soy hasta Serlo todo, y siempre habrá algo que me falte por Ser. Por lo pronto vivimos en un mundo donde todo es doble, donde todo es arriba o abajo, de la derecha o de izquierda, ¿Cómo encontrar el justo medio? En medio. Encontrarlo no es neutro. El justo medio es dinámico, o va hacia arriba o hacia abajo, a la derecha o a la izquierda. Es decir, hacia un nuevo arriba o hacia un nuevo abajo. Lo mismo con la derecha o la izquierda, y entonces hay que seguir buscando más arriba o abajo. El proceso es dinámico, lo mismo con las cosas que con los Seres.

Por otra parte, no hay que olvidar que cada quien está en el nivel que le corresponde. Si alguien, o algo esta por debajo de su nivel, nuestro ejemplo le servirá de estímulo para aspirar a ser mejor. Si está por arriba de nosotros tenemos que aprender a ser como él hasta donde lo comprendamos. Además, siempre está presente en nosotros y lo comprendemos en él como belleza física, moral, mental o espiritual, o más adentro, en su quinta posibilidad, que nos abrirá el camino hacia lo cósmico, y todo como base para una realización trascendental. Por ejemplo, la salud interior se reflejará en los actos sanos; la belleza moral como armonía; la congruencia mental tiene que ver con el amor a todos los Seres, el amor que se tenga dentro se hará patente hacia los Seres; la Quinta Esencia se verá reflejada en todos los seres y nos abrirá el camino hacia lo cósmico. Nada irá quedando lejos de nosotros, sino integrado a nosotros a medida que avancemos hasta ser el Uno original.

El Gran Maestre Serge Raynaud de la Ferriere nos indicó claramente que el hecho de formar una Fraternidad Universal sin canalizar los espíritus nos daba la oportunidad de intentar nuestra autorrealización, es decir, nos dejó en libertad de superar la fe y formar una nueva institución. Naturalmente, nos indicó el camino de la Consciencia superando lo espiritual en una síntesis que nos abra la posibilidad de la Quinta esencia y nos repite la gran incógnita del universo, la “X” – así como es arriba es abajo – que podíamos superar lo religioso para poder alcanzar lo cósmico, desde donde contemplaríamos lo que es absoluto tomando como base lo vivido. Muy pocos son los que parecen haberlo visto así. Por eso se disputan estérilmente los grados.

No hay que olvidar que unos pocos están en la Línea sirviendo a los demás sin preocuparse de lo que piensen. Dándoles clases de Yoga en cursos que duran dos años y los hacen expertos. El objetivo es que durante esos años se hagan sensibles al Yoga y lo ofrezcan a los demás, para sensibilizarlos también, al hecho de que solamente sirviendo a los demás se puede avanzar. El hecho es que ellos no se preocupan por alcanzar grados de consciencia ni disputan con los demás y sus avances son extraordinarios. Tienen grupos en todas las Américas y unos pocos en Europa y se reparten el trabajo que esto significa ayudando a los propios Centros de Yoga y ayudándose a sí mismos para poder movilizarse. La pura fuerza de su trabajo y, en forma secundaria, ha logrado arreglar asuntos como el de Nueva York.

Sat Arhat José Marcelli Noli
www.josemarcellinoli.com

Descargar versión word (doc) de este documento.
Descargar versión acrobat reader (pdf) de este documento.

Cartas 234

Les recomiendo que actúen dentro de nuestra Línea, es decir, buscando lo que es la salud y la consciencia para ustedes mismos. No importan las argucias de quienes luchan por lo que ellos consideran que los desconcierta de nosotros, o nos puede hacer dudar de nuestra conducta. Ellos están inseguros y tratan de reafirmarse en sus propios conceptos que obviamente no conducen a nada que pueda considerarse un avance. Ellos lo saben.

Por ejemplo, que se hayan infiltrado nuestras comunicaciones, eso no significa nada, excepto que en nuestros medios de comunicación existe uno o varios de los que en sus propios medios llaman traidores. ¿Y a dónde vamos a parar? No estamos en guerra, la nuestra es contra la ignorancia y en ese sentido los traidores lo son en contra de sí mismos por partida doble. Andan intrigando sin meter directamente las manos dejando a otros la responsabilidad para ver cuáles son las ventajas que obtienen. Bueno, eso ya sabemos quienes lo hacen. Ponen caras de hombres santos porque siempre están por encima de todas las críticas y lo único que hacen es traicionarse a sí mismos. Se ahorran las desventajas de dar la cara y decir simplemente: me equivoqué.

¿Están crasamente equivocados? No, así es como tantean sus objetivos y los van ajustando a sus necesidades. Siempre los tendremos presentes. Si hacemos una lista de quienes no están seguros de lo que buscan no acabaremos nunca. Cada quien busca lo suyo y difícilmente coincide con lo nuestro. ¿Quiere esto decir que nos tendremos que ajustar solos a nuestros objetivos? Por lo general, no. Podemos encontrar caminos para el diálogo. No hay cosa mejor que inspirar confianza acertando de vez en cuando, y decir me equivoqué cuando no estemos seguros del rumbo a seguir, hasta ponernos encima de los inseguros mirando siempre hacia arriba y hacia delante.

Hay muchas formas de seguir adelante sin detenernos en discusiones estériles. Hechos, bien hechos, es suficiente y sobre la marcha los haremos mejor con la opinión de todos. Esta es una forma de hacer que el equipo mejore, porque cuatro ojos ven mejor que dos. Todo es cosa de jerarquizar correctamente, cada quien tiene algo que aportar y si todos dan lo suyo, avanzamos todos sin estorbarnos. Por ejemplo, la cosa se nos complica porque, además de obrar por su propia cuenta actúan por cuenta del grupo que los caracteriza y cada uno pretende actuar representando a su grupo, cosa propia en los grupos de fanáticos. Así la cosa es doble y tenemos que ser muy cautos.

De acuerdo con nuestras propias clasificaciones tenemos los Aspirantes, los Getuls, en el caso de que estén preparados, los Gap Pas y Gelong. Después los Gurús que ya actúan en un plano más amplio y se supone que no deben de perder el tiempo en cosas corrientes, pero de todos modos importantes. A su vez, estos Gurús con todo y tener derecho en hablar libremente, tienen que ajustar sus palabras a las de los Sat Chellah y éstos a las de los Sat Arhat para que haya un verdadero orden jerarquizado en niveles de consciencia. Si no hay la conciencia que les reconocemos, podemos recurrir al Muy Honorable Cuerpo Colegiado para mostrar nuestras quejas a través de nuestro representante.

Entre todos comentaremos las palabras del Muy Sublime Avatar, o de cualquiera que haya tenido algo que ver con él, todo por Internet, con la libertad total para expresar las propias. Un verdadero reto y un crisol para los que decidimos afrontarlo. La Verdad sigue siendo Una y sus variantes infinitas, lo Universal de la Gran Fraternidad y el concepto de cada quien sobre él y cada uno buscando su Verdad en una gama infinita de verdades donde todas tienen algo de la Verdad, que es Una.

La experiencia es la única válida. A medida que la experiencia avanza las verdades a medias se van integrando dentro de una sola verdad hasta que la Verdad llega a ser una sola Verdad, que se da cuenta quién la alcanza pero su reino ya no pertenece a este mundo. Terminó su dimensión y suponemos que se integra a otra más elevada y sutil. Todo el Arte de vivir en nuestra dimensión consiste en integrar verdades hasta ser una sola. No valen los insultos ni cosas por el estilo. Dar las gracias es lo correcto, sobre todo si se habla de conceptos.

Si se sigue alguna Línea de conceptos hay menos oportunidad de equivocarse. El porvenir de una Línea es encontrar otras líneas que suman sus corrientes, siempre hacia la Unidad. Si hay divergencias no son la misma Línea pero si desemboca en un personaje históricamente reconocido existen menos posibilidades de equivocación. Eso es la que nos proponemos averiguar y nos sentimos bien, este es buen lugar. Variantes hay muchas. Una de ellas es la nuestra y si limitamos a las demás para no correr el riesgo de equivocarnos y de ser corregidos. Para sentirnos bien debemos respetarlas a todas.

¿Qué puede pasar si todos opinan cosas contrarias a lo que apuntamos nosotros? Que los infiltrados aprenderán algo, y nosotros por nuestra parte, tendremos puntos de vista que nos servirán para encauzar mejor nuestros criterios, siempre que no caigamos en la trampa de hacerle el juego a quienes quieren convertir las ideas de nuestro Muy sublime Maestre Avatar en una nueva religión. Recuerden aquello que nos repite Él: “El hecho de formar una nueva Fraternidad Universal sin formar un nuevo culto ni canalizar a los espíritus (-) haciéndoles ver que cada uno de ellos puede aspirar a su propia autorrealización”

Si insistimos en que haya Orden y respeto es porque todo está ordenado tanto hacia arriba como hacia abajo y a los lados, pues esa es nuestra razón para propiciar una Orden de Iniciados donde cada quien está en el lugar que le corresponde. Todos dentro de un concierto Jerarquizado donde nos demos a entender mejor. Por lo demás no somos grandes afectos al Orden. Lo demás son cosas de una comunidad de libre pensadores. Si se dirigen directamente a nosotros podemos darles las gracias por su atención.

Sat Arhat José Marcelli Noli
www.josemarcellinoli.com

Descargar versión word (doc) de este documento.
Descargar versión acrobat reader (pdf) de este documento.

Cartas 233

Con esto de que todo está en el TODO ¿dónde estoy Yo?
En el centro de todo lo posible.

Tú puedes decirlo y todos los que te acompañen pueden decir lo mismo. Y es cierto. El Orden del Universo lo permite. Es en la Materia donde se presenta el Ser. Es el Ser y tú eres una de sus variantes incontables. ¿Te encuentras entre las leyes de causa y efecto razonando en busca de la Causa Primera? Estás bien, pero no pienses que eso es todo. ¿Estás en lo de arriba que es equivalente a lo abajo? Ya estás mejor, estás en un plano Espiritual. Sin embargo, hay mucho más.

Con esto te quiero decir que el Ser es infinito hacia abajo, hacia arriba y hacia los lados sin dejar de ser Uno. Por eso es Universal. Entonces, hay mucho que aprender, sea por lo que ya trascendiste o por lo que te falta por trascender. Si ya lo trascendiste te será fácil superarlo, si no lo has trascendido tendrás que aprender, digan lo que digan los que están en tu nivel de comprensión, independientemente que sea buena política estar de acuerdo con la mayoría hasta tener algo más que compartir con todos. Y con esto hay que tener cuidado y conformarse con un buen ejemplo de lo que has descubierto hasta que lo demás lo descubran por sí mismos y seguir adelante. Esto es a veces un poco heroico, pero hay que hacerlo, especialmente en el aspecto espiritual de las creencias.

En el campo de lo Iniciático, especialmente, tienes que aceptarlo. Cada Ser Humano es un proyecto original e irrepetible. Algo tienes que aprender de él y algo tienes que darle. Compartir libremente es tú misión, y aplicar lo que sabes para que todos los que vengan detrás lo comprendan, sin esperar a que todos alcancen lo mismo. A su tiempo lo alcanzarán y lo rebasarán. Sin embargo, a medida que se avanza se coincide más, hasta en los altos niveles de comprensión se alcanza lo mismo, en esta dimensión que, por cierto, no es la misma para todos y cada quien la alcanzará a su modo. El Ser sigue siendo el mismo, de otro modo.

Así, girando en torno a un Sol que se descubre en la etapa material, a nivel de elementas químicos agrupados para conseguir más energía, y después, ya en el plano vegetal, elevándose hacia el mismo Sol, que para entonces es ya mental, llegamos a lo humano, instintivamente, a través de muchos intentos que son ciclos de evolución, y nos volvemos racionales, a fuerza de repetición descubrimos leyes que causan los mismos efectos, y seguimos experimentando hasta descubrir que el todo está en TODO y cada cosa ocupa un lugar en el plano Universal y comenzamos a estar preparados para la Iniciación en un nivel superior de comprensión.
Entonces, nos agrupamos nuevamente siguiendo a un Maestro que nos guía hacia donde él ha llegado, que para nosotros es Luz, la misma Luz del primer Sol que buscamos en forma de energía para crecer a forma vegetal, en un nivel muy superior y que es la misma luz que hemos buscado siempre hasta iluminamos, y aprendemos a Ser en todo con solo sentirlo, valorarlo, verlo convertido en causa y comprender que lo abarca TODO. Sólo entonces somos el Ser y lo inspiramos a todos los que se encentran en un dimensión de comprensión inferior a la nuestra en la forma de un Gurú, de un Maestro de Iniciación Real.

Y el esfuerzo no termina ahí. Vas bien, pero has comenzado a entrar en la etapa de lo Cósmico, la de que todo está en el TODO y cada cosa ocupa un lugar de acuerdo a su consciencia. ¿Cómo lo sabes? No puedes decirlo con palabras, solo decirlo con tus hechos, comenzando por haberlo abandonado todo. Si quedó algo pendiente no lo has abandonado todo. Tienes que volver a comenzar, sobre todo a nivel de Instinto de Conservación, a menos que te conviertas en un simulador y que te engañes a ti mismo queriendo cambiar lo poquísimo que sabes de la Sagrada Tradición, que le da a cada cosa el lugar que le corresponde, hacia abajo y hacia arriba, a la derecha o la izquierda según sea el caso. ¿Qué sigue? Lo que tú quieras que siga. Para abajo es seguir dando un ejemplo, para arriba es inspirándolo con tus actos.

¿Seguir a un Maestro? Si le ves algo que no has alcanzado, síguelo. No puedes detenerte, tienes que seguir hasta llegar a lo que él ha llegado, sin desvirtuar nada de lo que te es natural. Debo decirte que en adelante hay muchas Líneas de Maestros de la Izquierda o de la Derecha. Cumplen una función en razón de lo máximo alcanzado por ellos. Hay, también, una misión intermedia que no va para la derecha o la izquierda, sino hacia arriba, como la Misión encargada al Hermano Mayor por el Muy Sublime Maestre Avatar en el principio de esta Era. También hay una misión hacia abajo por ley de compensación para el equilibrio Universal. Lo importante es que lo pases bien si estás en lo tuyo. Si te esfuerzas demasiado no estás en tu lugar. La felicidad es el complemento de estar bien. Desconfía de los que exigen mucho. Quieren que hagas lo que ellos quieren que se haga, basado en suposiciones. La felicidad es parte del Plan Universal.
También hay un esfuerzo, ciertamente, pero es natural que lo haya para poder avanzar y en sí mismo tiene su recompensa. El hecho de que otros aprendan algo de ti es una reconfirmación de tus hechos. Y si están bien hechos, mejor, has colaborado con el Plan Universal. Si están mal hechos, por falta de un guía, o porque a ti te dan ganas de experimentar de otro modo, está bien, siempre que los hechos superen los que enseñó la realidad. De otro modo tendrás que volver a hacerlo. Hay tiempo para todo, inclusive para enmendar lo mal hecho. Lo mejor es tener un Guía confiable. Se ahorrará mucho camino. Para eso son los Gurús.

La Vida es para vivirla bien, es parte de su plan. Si aborreces lo que estás viviendo, o por lo menos, no te satisface, debes de pensarlo bien. Naciste con alguna deficiencia ¿no sería por que la usaste mal en tu ciclo anterior? ¿Se te facilita algo negativo en tu actual ciclo? Más vale que lo hagas positivo. Lo importante es que estás viviendo un ciclo de consciencia y eso es lo que cuenta. La era de los hombres sufrientes ya pasó y hasta tuvo su propia satisfacción.
No hay satisfacción mejor que vivir de acuerdo con el momento que vivimos y si esto sirve para SER, mejor.

Sat Arhat José Marcelli Noli
www.josemarcellinoli.com

Descargar versión word (doc) de este documento.
Descargar versión acrobat reader (pdf) de este documento.

Cartas 232

Precisamente ahí, en la tierra que palpamos, en el aire que respiramos, en la Luz que nos ilumina está Dios que es el Ser, presente en todo lugar. Cuando todavía no lo hemos reconocido se lo atribuimos a un hombre, a una piedra o algún objeto que para nosotros es valioso. Como Ser está en todo lugar, y según dónde lo reconozcamos, según los atributos que le veamos son las funciones que le atribuimos.

Dios es el Ser Supremo y cada Ser Humano lo ve según sean sus posibilidades de pensar al máximo. Para algunos es simplemente una serpiente que se muerde la cola. Para otros, ya más cerca de nuestros conceptos, es una cabeza tricefalia, por aquello que se nos ha enseñado que Dios es tres personas distintas y un sólo Dios Verdadero. Para los chinos, según su cultura antigua, es Tai que se manifiesta a través del Yinn y del Yang. Para los Iniciados Reales es el Todo, y más sucintamente, el SER. ¿Por qué precisamente el SER? Porque piensa, y conoce hasta cierto punto, las Leyes a través de la cuáles actúa, y como el Ser Humano actual considera que su mente es la que se sobrepone a la de los animales, piensa que es, por lo menos, un atributo de Dios.

O sea, que según sea la calidad del que lo piensa, Dios cambia, porque siempre hay hombres más sabios encargados de interpretar las caracteríscas de Dios, que son necesarios para agrupar a los hombres de acuerdo con lo que piensen de Dios, desde el simple brujo hasta el Gran Sacerdote, que forman las castas Sacerdotales, por principio de orden basados en lo que se piensa de Dios. Para el Iniciado Real es más amplio el concepto de Dios, piensa que en todo es y está Dios. Esto trae como consecuencia el respeto al orden, considerando que todo está en el lugar que les corresponde.

La falta de respeto a Dios es la primera causa de inconformidad con otras muchas inconformidades con la Vida. La búsqueda de un nivel más amplio donde puede actuar el Ser, es uno de los móviles que hacen a la gente buscar nuevas perspectivas de su Ser, para apoyarse en nuevas Leyes que no son las anteriores, pero las superan. La insistencia en las mismas perspectivas del Ser son la causa del estancamiento. Todo evoluciona en la Naturaleza y si su Ser no evoluciona todo se estanca, se repite, se fricciona y tarde o temprano llega a la violencia. Esto ya comienza a verse en una causa tan noble como es la Fraternidad Universal, lo cual es señal de repetición por falta de evolución. Hay que pensar un poco en esto para no caer en la tentación de imponer nuestras creencias.

La Iniciación Real evoluciona como todas las cosas de este mundo. Por ejemplo, si el MSMA estuviera vivo sus propuestas originales habrían cambiado sin negar un ápice de lo dicho en sus primeros tiempos. Esto pasa por la tendencia, muy Humana por cierto, de aprisionarlo todo para que nada cambie, sin pensar que todo tiene que ir cambiando para que pueda existir. Ningún instante es igual al que le antecedió, aun dentro de las mismas Leyes. Las causas son las mismas, pero sus propósitos espirituales son diferentes y lo llamamos tierra y cielo, y encuentran aplicaciones más prácticas, congruentes y sintéticas a medida que avanzan. Las partículas que llamamos de materia es micro universal que giran en torno a un sol que por el momento es de energía. Una vez que lo comprendamos, será mental, y así, sucesivamente, hasta llegar al Absoluto para comenzar nuevamente en materia de otra dimensión. O sea, que todo se repite más arriba y más adelante de lo que pueda pensarse. Esa es la razón de que todo se repita en septenarios, como podemos ver desde aquí.

El SER siempre es el mismo y se reconoce así mismo al final de cada septenario, llamémosle Dios, Causa Primera o de cualquier otro modo, siempre en octavas más altas o más bajas. Pruebas, no las hay, a excepción de lo que podemos ver aquí y ahora. El Tiempo y el Espacio son los mismos en la tierra y en el cielo que se fusionan en el cuarto nivel, el espiritual, en la gran incógnita del Universo, como es arriba es abajo. Todo esto puede sonar como un galimatías, sin pies ni cabeza, pero es susceptible de ser estudiado en su propia dimensión. Para eso son las Escuelas de Iniciación, las cuales requieren de una preparación previa lo mismo que las escuelas para párvulos.

Todo, para avanzar, se inspira en un orden, sea para ascender o para descender. Esto es una Ley y no la podemos violentar. Si queremos salirnos de una Línea preestablecida necesitamos superarla con otra que no niegue lo establecido y se maneje a mayor altura. De otro modo estamos condenados al fracaso. Esto es el arte del avance, siempre hacia arriba y hacia delante. Desde siempre lo sabemos y lo ignoramos a menudo por desventajas que van de acuerdo con nuestro carácter. La ventaja es que lo podemos superar cuando nos convenga, la desventaja es que nos lo haga notar alguien que no esté a la altura de nuestro valioso intelecto. Y vuelvo a hacerlo notar: si la realidad es que la Vida es una sola y se manifiesta en multitud de formas ¿qué hay de malo en aceptarlo? En fin, cada quien tiene sus propias razones.

Toda esto va en relación con la próxima reunión del Honorable Directorio Permanente, si sirve como motivo para investigar qué es lo que le pasa a nuestra Institución. Lo digo de una vez: Falta de respeto a lo libremente aceptado, para hacer cada quien lo que le dé la gana. Para conseguirlo no hay necesidad de adherirse a una Gran Fraternidad Universal. Las puertas están abiertas en la Fraternidad para entrar y salir. Las de la Sagrada Tradición solamente están abiertas para el que desee alcanzar grandeza.

La grandeza se mide por la cantidad de responsabilidad que asume sobre la vida en toda su magnitud.

Sat Arhat José Marcelli Noli
www.josemarcellinoli.com

Descargar versión word (doc) de este documento.
Descargar versión acrobat reader (pdf) de este documento.

Cartas 231

¿Quién le dijo a usted que la Gran Fraternidad era una Religión, le tomó el pelo o lo dijo en broma? Tengo que repetírselo en serio: La Gran Fraternidad Universal está constituida con el objeto de traer a la familia Humana a la posibilidad de un entendimiento, sin predicar un nuevo culto ni canalizar los espíritus. Le dije a un Hermano listero, ¿Cree usted que la familia humana puede llegar a un entendimiento con la cantidad de religiones individualistas que andan por el mundo? De una vez le aclaro una cosa, si la Gran Fraternidad Universal estudia algunas Religiones, lo hace con el objeto de que cada quien encuentre la suya por comparación y el estudio de sus bases y no la adopte a ciegas. Todas son buenas de acuerdo con la mentalidad de ciertos Seres Humanos, y algún día, todas coincidirán en que la Vida solamente es una y se manifiesta en formas diferentes.

Si es así, vea usted cómo andamos usando bases tan amplias y universales, póngales algunas restricciones y verá donde vamos a parar.

A lo más, tendremos que seguir alguna Línea de conducta basada en el estudio de algunos Maestros que nos inspiren confianza. Dentro de las infinitas posibilidades que existen en cada quien, que a medida que vamos avanzando, se reducen hasta quedar en una sola conducta a seguir, la nuestra. Y todos podemos decir lo mismo aunque se necesiten muchos ciclos de vida para conseguirlo. Es el Tiempo, la única medida que nos da la existencia y hay Tiempo para todo, siempre que nuestra conducta sea satisfactoria para nosotros y para los demás. Forzar a otros a seguir nuestra conducta sería ridículo, limitarlos a todos a nuestras posibilidades, también. Sin embargo, podemos dar un ejemplo tangible para quienes las quieran aprovechar. Y eso es todo, compartir libremente, en ambos sentidos. Solo así se justifica la existencia de una nueva Gran Fraternidad Universal.

Todas las Religiones buscan hacer aflorar lo mejor de cada Ser Humano, no en fanatizarlo en algo que cada día se ve mejor como producto de la dispersión y de las circunstancias obligadas a que se ha visto limitado el Ser Humano. Ahora estamos en la época de sumar lo mejor que hayamos conseguido entre todos y no de imponer a otros lo nuestro. Todo es válido para su estudio y comparación con la época que fueron importantes por contribuir a la historia humana. Los medios masivos de comunicación y las facilidades para viajar y conocer a otros pueblos, nos indican claramente que la Humanidad es la misma y que su destino está ligado a una culminación parecida, donde cada individuo, manteniendo sus características individuales, puede contribuir a la riqueza de la Humanidad.

Todo nos indica que la Vida Humana es la culminación de un proceso único que, por ahora, culmina en la Consciencia. Por eso es muy conveniente adentrarnos en el estudio de cualquier manifestación humana, sin fanatizarnos en creer que es la única. Algo aprenderemos si obramos con imparcialidad. Naturalmente seguirá habiendo quienes quieran aprovechar lo que pensamos, para cambiarnos y explotarnos en su provecho. Por ejemplo Moisés, que aprovechó para unir a su pueblo mostrándole que era un elegido; los cristianos hemos hecho otro tanto y ahora no comencemos con la Gran Fraternidad Universal. Si la consciencia sirve realmente para algo es para diferenciar entre lo que piensa alguien y nosotros. A fin de cuentas la Vida es la misma y la riqueza de opiniones nos enriquece a todos. Si pretendemos seguir una Línea de pensamiento no olvidemos que hay muchas semejantes y que cada uno puede seguir la que le convenga.

Lo que pasa es que el Espíritu Humano ha llegado a un punto culminante y quiere que todos coincidamos con él, el punto donde se sintetizan todas las creencias, la gran “X” del universo – como es arriba es abajo – y nos faltan muchos datos para comprenderlo en toda su magnitud. Si nos atenemos a este sensato precepto se nos caen todas las construcciones que hemos hecho con nuestras religiones, y eso es casi terrorífico para algunas conciencias. Si sabemos que cada parte tiene su contraparte, en este plano de existencia ¿que falta nos hace el Diablo para idealizar al Mal? Lo mismo que un Dios de justicia y Amor. Lo que pasa es que no tenemos clara conciencia de lo que es una u otra cosa y pasamos de una a otra categoría del bien y del mal.
Esto de haber llegado al punto donde se sintetizan las cuatro corrientes que nos aportan lo sensorial de nuestra conciencia y la fusionan con los valores que le damos y que hemos conseguido con lo mental y racional, en lo espiritual, que no es fácil de entender, porque a cada cosa le damos un valor por sí mismo y estamos tan acostumbrados que no nos detenemos a preguntar por qué lo hacemos, si son asuntos de una misma realidad. Nos sentimos desconectados de la única realidad presente, a pesar de que sigue siendo una. Pero si nos preguntamos a dónde vamos a parar no podemos menos que respondernos, a la Quinta Posibilidad, el todo en todo, o si lo queremos llamar de otro modo podemos llamarlo Quinto Sol, como se dice que lo llamaron los Aztecas.

¿Y qué puede haber mejor que llegar a esta posibilidad? El panorama nos cambia las cosas. Pensamos, valoramos y razonamos simultáneamente en torno a la Quinta Esencia, a lo que Es, quitándole toda la apariencia que le dan categorías diferentes. Pero hay que acostumbrarse poco a poco, porque vivimos en un mundo dual y nos podemos equivocar sin dar a cada cosa su lugar. Por ejemplo, una mujer y un hombre pueden llegar hasta el plano espiritual confrontados con su dualidad, pero llegados a la Quinta Esencia ya no porque son como un sólo Ser. Antes no. Tienen que cumplir sus propios roles de hombre o de mujer. El Sexto Nivel es Cósmico. El Séptimo Absoluto. ¿De qué sirve recordar éstas cosas? Sólo para tenerlas en cuenta como una posibilidad a futuro. El todo está en TODO. Si la vida es una solamente y sus manifestaciones son variadas, en lo Universal, hay que tomarlas en cuenta. Este plano de Vida no es todo.

Sat Arhat José Marcelli Noli
www.josemarcellinoli.com

Descargar versión word (doc) de este documento.
Descargar versión acrobat reader (pdf) de este documento.

Cartas 230

Lo he contado muchas veces y lo cuento una vez más. Resulta que alguien me retó a que diera yo 36 conferencias sobre los 36 Propósitos Psicológicos del MSMA y le acepté el reto. Fue para mí una verdadera hazaña pues tuve que leerlos a fondo y así llegué a Getuls. Luego me pidieron que les hablara del Yug, Yoga, Yoguismo y me hice Profesor de Yoga. No les digo qué tuve que leer para encontrarle sentido a la Iniciación Sagrada y Real de los Iniciados porque aún ando en eso, hablándoles de la Consciencia de Ser en todo lo posible. Para comenzar les diré que la Vida es solamente Una y se manifiesta en diversas formas, sin dejar de ser Una en todas sus múltiples formas. Quitarle lo que le hemos agregado es nuestro más grande problema. Si lo logramos seremos Iluminados. Entonces sonreiremos como dicen que sonrió el Budha. Lo que pasa es que la Vida se manifiesta en ciclos. Cada fin de un ciclo es lo que llamamos muerte y cada comienzo, otra oportunidad para comenzar de nuevo, más arriba y más adelante, a menos que hayamos perdido nuestra oportunidad girando en círculos viciosos.

Toda prevalencia de una doctrina sobre otra merece nuestra sonrisa de compresión. Nuestro interlocutor no está preparado, hace su lucha para que lo comprendamos porque no tiene más y por lo tanto es válida su propuesta. Ya evolucionará y se dará cuenta por sí mismo. Ser mejor que los demás merece también una sonrisa, no de desprecio sino de aliento. ¿Quién es más que cualquier otro si la vida es una misma? Sólo puede decirlo un iluminado. ¿De dónde le viene su iluminación? De su comprensión de los diversos niveles en que se manifiesta la vida única. Todos tenemos la opción para experimentar, siempre que no se prolongue demasiado nuestra opción. Todo tiene su límite. Esperemos un poco.

Lo mismo es para cuando se presenta la opción de cambiar nuestra línea de conducta. Si no nos gusta la que vivimos porque no la comprendemos, podemos expresarnos de otro modo. Los resultados nos confirmarán o nos harán darnos cuenta de nuestro error. Y si vamos bien nos harán agradecer a los que nos señalaron nuestro error. No hay para qué echarle la culpa a otros, a menos que nos sintamos inseguros de lo estamos haciendo.

Con una actitud benévola, que sea auténtica, no tenemos porqué preocuparnos, sino por algo más que no sea seguir hacia delante para seguir disfrutándola. Y en esto de la Iniciación Sagrada y Real, como yo acostumbro llamarla, todo es ganancia a menos que nos empeñemos en encontrar satisfacción en algo fuera de lugar. La Iniciación o es satisfactoria a no lo es, cualesquiera que sean los esfuerzas que hacemos para seguirla. No hay medias tintas, o nos satisface o no nos satisface. Y si no nos satisface es que estamos a mucha distancia de ella. Tal vez nos equivocamos y hay que tomar medidas de inmediato. No es como la fe, que nos da esperanzas en un futuro. Cualquier demora entre lo que vivimos y en lo que viviremos puede ser desastrosa. La Sagrada Tradición Iniciática es presente o no lo es. Todos, sin excepción, pensamos que la Vida tiene algo del pasado que no hemos experimentado, o algo del futuro que todavía nos hemos conocido, pero nos olvidamos que lo del pasado y lo de futuro se dan en el eterno presente de la vida. Esto se da normalmente en la Iniciación, porque la iniciación, básicamente es puro presente, porque es continua.

Esto de la Iniciación continua es lo que da la esperanza de vivir todo lo que Es, o el Serlo todo, no importa cuánto podamos emplear en conseguirlo. Si nos da satisfacciones es que lo vamos consiguiendo, si no nos da podemos ensayar otras cosas. Por eso no hay que forzar a nadie. Con que nosotros estemos bien es suficiente. Ahora que decir esto no es suficiente, lo único que nos da es la satisfacción de estar en lo correcto y nos obliga a poner al servicio de la vida lo que nos satisface porque la vida es Una y se manifiesta en forma diversa, en forma Universal, y tal vez para alguien en desacuerdo pueda encontrar algo que le es necesario. En caso contrario hay que esperar. Esto podría ser desesperante, pero como la vida sigue siendo Una, al enriquecerse con una conciencia más nos beneficia a todos.

Por eso les he dicho que seguir a Estrada no es seguir a un Hombre, es seguir una Línea, la de los Budhas, los Cristos, los Quetzalcóatls, etc. Conociendo esa Línea, para estos tiempos, no hay forma de perder el tiempo. Seguimos avanzando y disfrutando el tiempo que es la medida de la existencia.

Lo que sí nos puede ayudar para avanzar satisfactoriamente es estudiar a fondo la Línea que hemos escogido, para eso son las HH. Escuelas de Pre-Iniciación. Por eso les he dicho que tuve que leer a fondo los 36 Propósitos Psicológicos antes de ser un Getuls regular, y etc. Luego les puedo contar que tuve que leer el Yug, Yoga, Yoguismo para ser un Gag Pa y finalmente, los Grandes Mensajes para ser Gelong. Y no paró ahí la cosa, salir a “pasear” por el mundo para continuar mi Iniciación, y en eso ando todavía. Por eso no me incomoda que otros anden buscando por su cuenta. A lo mejor encuentran otra Línea más satisfactoria.
Por cierto ¿ya vieron el boletín Yug – Do de Don Antonio Iborra? Está de primera, sobre todo para los que aprecian el Arte. Especialmente se los recomiendo a los que estudian Tao – Te – Chia, los rudos de la Iniciación Real.

Es todo por ahora. A lo mejor mañana cambio de opinión.

Sat Arhat José Marcelli Noli
www.josemarcellinoli.com

Descargar versión word (doc) de este documento.
Descargar versión acrobat reader (pdf) de este documento.

Cartas 229

Un iniciado debe estar bien informado de lo que acontece en derredor del él, tanto en su medio ambiente como en su parte interna. Necesita plena conciencia para poder valorar por sí mismo las circunstancias y dar respuestas. Entonces se dará cuenta que lo más adecuado es una sonrisa afectuosa de comprensión. Muy pocas de las preguntas son para él y, sin embargo, hay que darles una respuesta inofensiva para quien las hace, por truculentas que parezcan.


Por ejemplo el asunto del MSMA con respecto a su primer discípulo el SHM. ¿Quién está capacitado para opinar sobre de él? ¿Los demás discípulos? Ya sabemos lo que han hecho, y sin embargo, lo seguimos eternizando los discípulos y los discípulos de sus discípulos como si fuera asunto nuestro. ¿Acaso entendemos el planteamiento que se encuentra detrás de eso, a nivel cósmico? Y que no me digan que a nivel cósmico nos queda grande para entenderlo. O somos o no somos Iniciados y si lo somos lo mejor es sonreír y darnos por satisfechos para el que nos entienda y para el que no entienda también; hay que sonreír, sin comentarios. Y eso sí, ponernos a trabajar para quien nos entienda y para los que no entienden. Hay que considerar que todo tiene un principio cósmico que pertenece a lo Sagrado y es invocado por lo que pertenece a la humano, y se manifiesta en lo humano sin dejar de pertenecer a lo Sagrado. Esto se estudia en cámara de Primer Grado.

¿Nos damos cuenta qué es reeducar a la humanidad para una Nueva Era de Consciencia después de una época de fe llevada hasta los más lamentables extremos? Y si nos damos cuenta ¿por dónde comenzamos? No hay que darle vueltas, por el ejemplo. ¿Y ustedes creen que lo estamos dando? La respuesta es que SI lo estamos dando, con nuestros Gurús y un Sat Chellah de primera Línea y nuestras HH. Escuelas de Iniciación de primero, segundo y tercer grados, perfectamente preparadas en las Escuelas de Yamines, Medio Gegnián y de Gegnián donde deben de estar los que se preparan para el Primer Grado de Iniciación Real, con algunas excepciones muy fáciles de ser evidenciadas para excluirse por sí mismas. La RedGFU es donde se encuentran nuestros mejores prospectos y la Suprema Orden del Acuarius, donde ya se encuentran nuestros Iniciados. Todo es cuestión de tiempo.

Todos tenemos oportunidad de prepararnos para la Iniciación y es natural que de vez en cuando algunos intereses ajenos a la Iniciación se infiltren en nuestras filas y crean que pueden transformar a los demás en su provecho, como ha sucedido hace algunos días, dando lugar a que se piense que algunos grupos ajenos a la Sagrada Tradición se hagan presentes. No, está claro que no. Para tener acceso a la Iniciación se necesita estar perfectamente definidos como hombres o como mujeres. Ya hemos tenido algunos casos con resultados fatales. Paro eso es la pre-Iniciación, para arreglarlo antes de llegar a la primera Cámara. Si alguien, por conveniencia propia quiere usarlo está condenado al fracaso. Claro está, no se puede pertenecer a dos líneas de creencias. Con alguna de las dos se queda mal, a menos que su propósito sea el de destruir simplemente.

Esto está presente en la Iniciación, pero no es Iniciación. La Iniciación es algo satisfactorio, lleno por sí de todo lo que un Ser Humano puede aspirar de lo trascendental, de lo que no está sujeto a las vicisitudes del tiempo ni del espacio, a lo eterno, a lo que nunca comenzó y nunca terminará; al Ser en todo y a cada parte de todo lo que Es. Al ansia del amor, de amar y ser amado ¿para qué? si en el Ser todo es natural sin particuliculizar nada; a la riqueza ¿si todo es riqueza? a brillar por encima de los demás ¿de quiénes demás si todo es Uno? El que Es, lo tiene todo por eso sonríe sin asomo de hipocresía – si yo lo tengo tú lo tienes – tal vez no ahora, pero alguna vez lo tendrás cuando vibres en su propia dimensión.

A partir del Plano Espiritual hay que comenzar a plantear la Iniciación Real del plano de la síntesis, que engloba lo que es sensorial, lo valorativo y lo racional. Para eso están los grupos de Yamines, de Medio Gegnián y de Gegnián, con su Yoga, su Kaballah, sus esoterismos y expectaciones astrológicas, además de todos los aspectos que derivan de ellos. De modo de que cuando se trata de ascender al Primer Grado de Iniciación se tenga ya preparado el camino para la salud y la autodisciplina, no importa por cuánto tiempo, aunque para algunos será fácil y para otros no. Se ha dicho que ya al final de la Era del Acuarius toda la humanidad estará preparada para ostentar el Grado de Getuls, por su capacidad de relacionarse con todos los demás por su autodisciplina y su ejemplo personal. En los grados de Gag Pa y de Gelong es donde se define al Iniciado en lo Real y en lo Sagrado.

Los siguientes Grados de Gurús y de Sat Chellah son cósmicos, es decir Universales, es poco lo que se puede decir de ellos, pero muy grande el ejemplo que se manifiesta a través de ellos. El paso obligado al Sat Arhat sólo lo puede dar un Sat Arhat o un conjunto de Sat Arhat en cónclave secreto. Por lo pronto lo puede dar solamente un Muy Honorable Cuerpo Colegiado a falta del cónclave.

Lo importante es que no se trata de un conjunto de Seres sufrientes, sino de Seres satisfechos por el trabajo realizado, que quieren compartir con otros Seres la luz que han hallado en su camino. Si alguien no ha llegado al punto que necesita para realizarlo no hay problema, algún día llegará, sobre todo si lo ejemplificamos con nuestro esfuerzo sin mayor alharaca. Siempre sobran gentes que lo pueden aprovechar y gentes de las cuáles hay mucho que aprender. El plan universal contiene de todo, solamente hay que estar sensible a lo que podemos dar y podemos recibir. Es así porque comienza por ser Uno y luego, de acuerdo con la Octava de Manifestación, se diversifica, se hace Universo, hasta que nuestra comprensión lo reunifica y cumple su ciclo para volver a ser Uno en su siguiente Octava de Manifestación. Y así, de escala en escala hasta el infinito. ¿Hay problemas en cada una de las escalas de manifestación? Claro, es la mejor manera de aprender por experiencia directa, aprendiendo de los que ya están preparados y dando un ejemplo a quienes todavía no lo están. El caso es que hay que compartir dando y recibiendo experiencias, pues todo sigue siendo Uno y Diverso, Universal, y la mejor forma de aprender es por la experiencia directa.

¿Y la experiencia directa a que nos lleva? A comprender que este proceso obedece a Leyes que no pueden ser desvirtuadas sin ser reprobados por ellas. Así que un Iniciado está regido por Leyes y el primero en cumplirlas es él.

Amistad en la RedGFU y orden en la Orden.

Sat Arhat José Marcelli Noli
www.josemarcellinoli.com

Descargar versión word (doc) de este documento.
Descargar versión acrobat reader (pdf) de este documento.

Cartas 228

Les he dicho que no se metan en política y que trabajen por el ideal de la Gran Fraternidad Universal, Una y Múltiple, para comenzar. La política lo primero que hace es establecer a la sociedad en partidos y competir entre ellos para tratar de dilucidar quién tiene la razón, sin que la sociedad deje de ser Universal, lo mismo que el Universo. Bueno, tengo que reconocer que todavía estamos en la etapa de los partidos y que estamos todavía lejos de la Universalidad. Ni modo.

Los últimos acontecimientos de la RedGFU lo muestran así. Bien, dejemos que sigan así para demostrarnos quién es el mejor y sigamos trabajando por la Fraternidad Universal, llegaremos a lo mismo. Es sólo cuestión de tiempo. Lo que sí es que hay que mantener a cada quien en su lugar para no competir por lo que ya está hecho, porque sería dividirse hasta el infinito y es cuento de nunca acabar. Tampoco es cuestión de apegarse a nada. Basta con que tengamos oportunidad de hacerlo y de beneficiar a la vida con ello y beneficiarnos nosotros con lo que hagamos bien hecho. Demos un buen ejemplo. Eso es suficiente.

No perdamos el tiempo en hacer presentes las limitaciones de que quienes creen que la política de partidos es la mejor. Atengámonos a la realidad. Sigamos adelante, hasta que los hechos muestren por sí mismos lo que vale la pena y si hay que rectificar algo hagámoslo. Hay que seguir siendo creativos.

Por ejemplo, no hay que olvidar que seguimos una Línea, la Línea de los Budas, de los Cristos, los Quetzalcóatls, los Tunupas, los Wuiracochas, etc., la Línea del Hermano Mayor y esto comporta un Linaje. Por otra parte, hay infinitas Líneas que pretenden estar haciendo lo mejor. Respetémoslas y sigamos adelante, el resultado es lo que cuenta, y si podemos agregar algo a lo que ya existe, santo y bueno. Si solamente vamos a repetir lo conocido olvidémoslo y aprovechémosle para seguir construyendo. Para eso estamos aquí.

No olvidemos que el Universo se está construyendo con la ayuda de nosotros y que debemos de aportar lo mejor que podamos conseguir. Todavía hay demasiada inconsciencia y necesitamos contribuir en algo para superarla y estamos en el mejor de los lugares para hacerlo valer, en la RedGFU, con el ejemplo, naturalmente. De nada vale hacernos víctimas, llamarnos desposeídos, herederos de una misión sublime y poner caras de santos martirizados. Hechos, bien hechos, son los que nos hacen falta, incluyendo nuestro bien merecido Karma o destino. Precisamente, por nuestro bien merecido destino estamos aquí.

¿Qué más? Reagrupémonos para seguir adelante. No es la primera vez que lo hacemos ni será la última, siempre lo hemos hecho y seguiremos haciéndolo. Esa es la historia individual de cada uno de nosotros. En cada vez, nos reuniremos hasta que constituyamos un verdadero Universo y entonces pasaremos a una nueva dimensión dentro de las infinitas del Universo, esto significa pasar a un nuevo Sol.

Por el momento estamos aquí y ahora, aquí en el espacio y ahora en el tiempo, cumplamos con este hecho, aprovechemos el Espacio y el Tiempo porque ni el tiempo ni el espacio son los mismos, siempre están cambiando. Esto es lo que nos hace individuos con un destino propio. Las posibilidades de hoy no son las mismas que las ayer ni de cualquier otro día, aunque el resultado final es el mismo. Necesitamos SER en múltiples dimensiones hasta serlo todo. Sólo así seremos iluminados.

Recordemos al Budha que nos dijo que cuando volvemos no somos los mismos, pero nunca somos otros. Hablo del Budha porque es el que tenemos más cercano históricamente, pero han de haber existido muchos Budhas antes que él apareciera y agregara algo a la Línea. Recordemos al Cristo que nos dijo que si no fuera por él no tendríamos la opción de llegar al Padre. Y de paso recordemos a Quetzalcóatl que nos indicó que la Serpiente debe de volar con las alas de una Mariposa. ¿Qué nos quisieron decir con todo eso?

Que la historia es la misma con sus incalculables cambios. Que Budha, el Sakyamuni nos indicó el eterno cambio de las cosas y de nada nos serviría imitarlo porque alcanzaríamos lo mismo que él y las cosas habrían cambiado para nosotros, que tendríamos que obtener lo mismo que él pero adecuado para nuestro Tiempo y nuestra Espacio.

¿Qué nos indicó el Cristo? Que tendríamos que llegar hasta el Padre siguiendo su camino, pero que vendrían nuevos tiempos donde, además, tendríamos que seguir el camino recorrido por él y agregarle el de la Consciencia, el tiempo donde nos encontramos, el del Saber de Acuarius. ¿Por qué el de Acuarius? Porque serían nuevos tiempos donde las cosas habían de cambiar entre el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

¿Y Quetzalcóatl porque nos advirtió que la Serpiente debe de volar con las alas de una Mariposa? Esto es un misterio para los que piensan que la mujer es algo accesorio para el hombre, que fácilmente se puede prescindir de ella y salvarse - ¿de qué? – por la vía rápida. Es una advertencia para los Iniciados. No repitamos lo mismo. Los tiempos han cambiado. El Budha tuvo a una mujer y un hijo; el Cristo a María la de Magdala. ¿Por qué tenemos que venir a este mundo a través de la parte interna de una Mujer? Para los grandes entre los grandes parecería ser que no habría necesidad de traernos en un instrumento típicamente femenino. Misterios.
Es para pensar lo que nos pasa en la RedGFU y a los libres pensadores de la RedGFU los que quieren hacer lo que les da la gana repitiendo lo que les han dicho que es así y que no puede pensarse de otra manera.

SEGUIR A ESTRADA NO ES SEGUIR A UN HOMBRE ES SEGUIR UNA LÍNEA, LA LÍNEA DE LOS BUDHAS, DE LOS CRISTOS, QUETZALCÓATL, TUNUPA, WIRACHOCHA, ETC. – dijo el Sublime Maestre Avatar.

Sat Arhat José Marcelli Noli
www.josemarcellinoli.com

Descargar versión word (doc) de este documento.
Descargar versión acrobat reader (pdf) de este documento.